ஒரு முறை, முகலாய சாம்ராஜ்யத்தின் மன்னர் அக்பர் தனது அரண்மனையில் அமர்ந்திருந்தார். அப்போது, ஒரு பாதுகாவலர் விரைந்து வந்து, “ஹுசூர், எல்லைப்புற நகரத்திலிருந்து உங்கள் அமைச்சர்களில் ஒருவர் இங்கு வந்திருக்கிறார். அவர் உங்களை சந்திக்க அனுமதி கேட்கிறார்,” என்று கூறினார்.
அக்பர் சிறிதும் தயக்கமின்றி, “நிச்சயமாக, அவரை உள்ளே அனுப்புங்கள்,” என்று உத்தரவிட்டார்.
அமைச்சர் உள்ளே வந்து, ராஜாவுக்கு மரியாதை செலுத்தி, “ஹுசூர், சிறிது காலம் கழித்து உங்களைப் பார்ப்பது மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. ஆனால் இன்று நான் ஒரு சிறிய பிரச்சினைக்காக உங்களைப் பார்க்க வந்திருக்கிறேன். அதை நானே தீர்க்க முடியவில்லை, அதனால்தான் அதன் தீர்வுக்காக இங்கு வந்திருக்கிறேன்,” என்று கூறினார்.
அக்பர் அமைதியாக, “சரி, சொல்லுங்கள், உங்கள் பிரச்சினை என்ன? அதைத் தீர்க்க நான் என்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறேன்,” என்று பதிலளித்தார்.
அமைச்சர் தனது பக்கத்தில் நின்ற இரண்டு ஆண்களை அழைத்து, “இவர்களே என் பிரச்சினை. இவர்களின் வழக்கை அவர்களே உங்களிடம் விளக்கட்டும்,” என்று கூறினார்.
அவர்களில் முதல் மனிதர் முன்னே வந்து, ராஜாவை வணங்கி, “ஹுசூர், என் பெயர் ஆமீர். நான் ஒரு வணிகன், எனக்கு நிறைய நிலங்கள் உண்டு. இந்த மனிதர் நான் அவருடைய சேவகன் என்று கூறுகிறார். மேலும் நான் அவருடைய பணத்தை திருடி, அவரைப் போல வேடமிட்டு வருகிறேன் என்றும் கூறுகிறார்,” என்று கூறினார்.
இரண்டாவது மனிதர் முன்னே வந்து, ராஜாவை வணங்கி, “ஹுசூர், உண்மையில் என் பெயர் ஆமீர், நான் தான் நிறைய நிலங்களை வைத்திருக்கும் வணிகன். நான் ஆப்கானிஸ்தானில் சில வணிகங்களை முடிக்க ஆறு மாதங்களுக்குச் சென்றிருந்தேன், எனவே என் பணத்தையும் நிலத்தையும் இவரது பராமரிப்பில் விட்டுச் சென்றேன். நான் அங்கிருந்து திரும்பி வந்தபோது, இவர் என் பெயரைப் பயன்படுத்தி தனது வணிகத்தை நடத்தி வந்ததைக் கண்டேன். நான் இதை எதிர்த்தபோது, இவர் தான் ஆமீர் என்றும் நான் அவருடைய சேவகன் என்றும் மக்களிடம் சொல்லத் தொடங்கினார்,” என்று கூறினார்.
அக்பர் குழப்பமடைந்தார். யார் உண்மையான ஆமீர், யார் சேவகன் என்பதை அவரால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. அவர் தனது அரசவை உறுப்பினர்களைப் பார்த்து, “இது உண்மையில் ஒரு விசித்திரமான வழக்கு. இதைத் தீர்ப்பது கடினம். இந்த வழக்கைத் தீர்க்கும் திறன் உள்ளவர் யாராவது உங்களிடம் இருக்கிறாரா? இந்த வழக்கைத் தீர்ப்பவருக்கு நான் ஒரு பை தங்க நாணயங்களை வழங்குகிறேன்,” என்று கூறினார்.
அப்போது, பீர்பால் சிரித்துக்கொண்டே முன்னே வந்து, “இதை நான் தீர்க்க முடியும், ஜஹாபனா,” என்று கூறினார். அவர் அந்த இரண்டு பேரிடம் சென்று, “நான் மனதைப் படிக்கும் திறன் கொண்டவன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? நீங்கள் உண்மையை என்னிடமிருந்து மறைக்க முடியாது. இப்போது நீங்களே உண்மையைச் சொல்வீர்களா, அல்லது உங்கள் மனதை எல்லோருக்கும் சொல்லட்டுமா?” என்று கேட்டார். அவர்கள் இன்னும் அமைதியாக நின்றனர்.
பீர்பால் மீண்டும் அவர்களிடம் கூறினார்: “எனவே நீங்கள் உண்மையைச் சொல்லப் போவதில்லை. தரையில் முகம் கீழே வைத்து படுத்துக்கொள்ளுங்கள். இப்போது நான் கண்களை மூடி, கவனம் செலுத்தத் தொடங்கி, யார் உண்மையைச் சொல்கிறார்கள், யார் பொய் சொல்கிறார்கள் என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்.” அவர்கள் பீர்பால் சொன்னபடி செய்தனர். பீர்பால் இரண்டு நிமிடங்கள் கவனம் செலுத்தினார், பின்னர் பாதுகாவலரை அழைத்தார்: “இங்கே வா, சேவகனின் தலையை வெட்டு.”
பாதுகாவலர் குழப்பமடைந்தார், ஏனெனில் யார் சேவகன் என்பது அவருக்குத் தெரியவில்லை. அவர் முன்னே நடந்து செல்லும்போது, பீர்பாலைப் பார்த்து உதவியற்றவராக நின்றார். பாதுகாவலர் அந்த மனிதர்களுக்கு அருகில் வந்ததும், முதல் மனிதர் துள்ளி எழுந்து ராஜாவின் சிம்மாசனத்தை நோக்கி ஓடி, “என்னை மன்னிக்கவும் ஹுசூர். நான் இந்த மனிதரின் பணத்தைத் திருடினேன். நான் ஆமீர் இல்லை,” என்று அழுதார்.
இதைக் கேட்ட அக்பர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்து, பீர்பாலைப் பாராட்டினார். பீர்பால் தனது புத்திசாலித்தனத்தால் உண்மையை வெளிக்கொணர்ந்தார். அக்பர் பீர்பாலுக்கு ஒரு பை தங்க நாணயங்களை வழங்கினார், மேலும் அவரது புத்திசாலித்தனத்தைப் பாராட்டினார்.
இந்த கதை, பீர்பாலின் புத்திசாலித்தனத்தையும், அவர் எப்படி சிக்கலான பிரச்சினைகளை எளிதாக தீர்த்து வைக்கிறார் என்பதையும் விளக்குகிறது. இது நமக்கு உண்மையை மறைக்க முடியாது என்பதையும், புத்திசாலித்தனம் மூலம் எந்த பிரச்சினையையும் தீர்க்க முடியும் என்பதையும் காட்டுகிறது.